CARTELLS PORTES OBERTES

 

JUNTA DE DELEGATS/ADES

 

Estimades famílies, 

Avui divendres hem realitzat la junta de delegats/ades del segon trimestre, i els representants de cada aula han anat dient les idees que han sorgit al parlar amb el seu grup per traslladar a l'equip directiu en aquesta reunió.

- A Primer, na Vega i en Leo ens han parlat de que a la seva classe els hi ha encantat l'activitat d'escacs, demanen que es revisin les persianes de l'aula ja que algunes estan trencades, que els hi agradaria poder anar en alguna ocasió al pati d'infantil quan estigui reformat (estan fent obres per millorar-ho), i també que ara començarà la calor i necessitarien ventiladors a l'aula.

- A Segon, En Toni i na Mª Elena també han dit que els hi agradaria visitar el pati d'infantil quan estigui acabat, que necessiten ventiladors a l'aula i, a més, que els seus companys demanen jocs de pati i gronxadors, també papereres que no sigui de reciclatge i que es revisi la llum dels vestuaris femenins, ja que últimament no funciona.

- A Tercer, na Sara i na Isabella ens han demanat que es treguin les pedres del pati, tenir una zona de jocs com al pati d'infantil i més racons a la zona interior.

- A Quart n'Alexandru i n'Eric han demanat més llibres per la biblioteca del centre, si poden tenir música per ballar a l'hora de l'esbarjo i tenir més jocs de pati.

- A cinquè n'Elia i en Marcos han sol·licitat si es podria treure la goma del terra de les pistes de fútbol i bàsquet, així com les arrels dels arbres que estan aixecant-se i poden fer caure, i finalment ens han dit de part de la seva aula que els hi agrada molt com els tracten tots els/les mestres de l'escola.

- A Sisè A, na Daniela i en Pablo han demanat un rocòdrom i més jocs de pati de primària o poder treure material d'educació física.

- A Sisè B en Mateo i na Luiza han dit que els hi agradaria tenir més jocs de pati i una xarxa de vòlei per jugar.

Estaven tots molt contents amb el segon trimestre, tot i que hi ha hagut algun conflicte que s'ha anat solucionant al moment. 

La necessitat de reparacions va sent comunicada al nostre bidell i les necessitats a l'Ajuntament. Farem una comanda de material nou pel pati, i la resta de demandes s'aniran estudiant i donant resposta en la mesura del possible.

Finalment hem agraït la seva participació i responsabilitat i els hem felicitat ja que ho han fet molt bé.

Atentament,

L'equip directiu.

Queridas familias, 

Hoy viernes hemos realizado la junta de delegados/as del segundo trimestre, y los representantes de cada aula han ido diciendo las ideas que han surgido al hablar con su grupo para trasladarlas al equipo directivo en esta reunión.

- En Primero, Vega y Leo nos han hablado de que en su clase les ha encantado la actividad de ajedrez, piden que se revisen las persianas del aula ya que algunas están rotas, que les gustaría ir en alguna ocasión al patio de infantil cuando esté reformado (están haciendo obras para mejorarlo), y también que ahora empezará el calor y necesitarían ventiladores en el aula.

- En Segundo, Toni y Mª Elena también han dicho que les gustaría visitar el patio de infantil cuando esté acabado, que necesitan ventiladores en el aula y, además, que sus compañeros piden juegos de patio y columpios, también papeleras que no sean de reciclaje y que se revise la luz de los vestuarios femeninos, ya que últimamente no funciona.

- En Tercero, Sara e Isabella nos han pedido que se retiren las piedras del patio, tener una zona de juegos como en el patio de infantil y más rincones para la zona interior.

- En Cuarto, Alexandru y Eric han pedido más libros para la biblioteca del centro, si pueden tener música para bailar a la hora del recreo y tener más juegos de patio.

- En Quinto, Elia y Marcos han solicitado si se podría quitar la goma del suelo de las pistas de fútbol y básquet, así como las raíces de los árboles que se están levantando y pueden hacer caer, y finalmente nos han dicho de parte de su clase que les gusta mucho como los tratan los maestros/as de la escuela.

- En Sexto A, Daniela y Pablo han pedido un rocódromo y más juegos para el patio de primaria o poder sacar material de educación física.

- En Sexto B, Mateo y Luiza han dicho que les gustaría tener más juegos de patio y una red de voley para jugar.

Estaban todos muy contentos con el segundo trimestre, aunque ha habido algún conflicto que se ha ido solucionando en el momento.

La necesidad de reparaciones se va comunicando a nuestro bedel, y las necesidades al Ayuntamiento. Haremos un pedido de material nuevo para el patio, y el resto de peticiones se irán estudiando y dando respuesta en la medida de lo posible.

Finalmente hemos agradecido su participación y responsabilidad, y los hemos felicitado ya que lo han hecho muy bien.

Atentamente,

El equipo directivo.

 

Convocatòria de vaga general - Convocatoria de huelga general

 

Estimades famílies,

Us informem que ha estat convocada una jornada de vaga general per al dia 8 de març per l'organització sindical Confederació General de Treballadors de les Illes Balears (CGT IB).

Des de la direcció del centre, us volem informar que els vostres fills i filles seran atesos adequadament el dia de la vaga.

Gràcies per la vostra col·laboració.

La direcció del centre

                                                             ------------------

Queridas familias:

Os informamos que ha sido convocada una jornada de huelga general para el día 8 de marzo por la organización sindical Confederación General de Trabajadores de las Islas Baleares (CGT IB).

Desde la dirección del centro, os informamos que vuestros hijos e hijas serán atendidos adecuadamente el día de la huelga.

Gracias por vuestra colaboración.

La dirección del centro.