_______________________________________________________
Podéis encontrar toda esta información en el Tablón de Anuncios del colegio.
Estimades famílies,
Avui divendres 21 d'octubre l'equip directiu del centre ha tingut una reunió amb els/les delegats/des de cada classe de primària: Leo i Toni de primer, Aixa i Elaine de segon, Éric i Luca de tercer, Aarón i Noa de quart, Maya i Alba de 5è i Marco i Marc de sisè curs.
Ens han fet arribar les peticions, suggerències i agraïments dels seus companys de classe: més ombres i gespa al pati, portes de banys que s'atasquen, un rocòdrom, un gimnàs, poder acampar a l'escola, que els agrada molt el programa Be happy i que estan molt contents del nou curs.
Hem contestat a cadascuna de les seves peticions i hem aprofitat per dir que estem molt orgulloses de tot l'alumnat, de com treballen i s'esforcen i que, encara que a vegades hi hagi algun petit conflicte, són molt bons companys i s'estimen i respecten.
S'encarregaran de fer arribar les nostres respostes i la felicitació i enhorabona als companys de la seva classe.
Atentament,
L'equip directiu.
Queridas familias,
Hoy viernes 21 de octubre el equipo directivo del centro ha tenido una reunión con los/las delegados/as de cada clase de primaria: Leo y Toni de primero, Aixa y Elaine de segundo, Éric y Luca de tercero, Aarón y Noa de cuarto, Maya y Alba de quinto y Marco y Marc de sexto.
Nos han hecho llegar las peticiones, sugerencias y agradecimientos de sus compañeros de clase: más sombras y césped en el patio, puertas de baños que se atascan, un rocódromo, un gimnasio, poder acampar en la escuela, que les gusta mucho el programa Be happy y que están muy contentos con el nuevo curso.
Hemos contestado a cada una de sus peticiones y hemos aprovechado para decirles que estamos muy orgullosas de todo el alumnado, de como trabajan y se esfuerzan y que, aunque a veces surja algún pequeño conflicto, son muy buenos compañeros y se quieren y respetan.
Se encargarán de hacer llegar nuestras respuestas y la felicitación y enhorabuena a los compañeros de su clase.
Atentamente,
El equipo directivo
Estimades famílies,
Us informem que ha estat convocada una jornada de vaga parcial per al dia 18 d'octubre, de 12:00 a 14:00 hores, per al personal docent no universitari dels centres públics.
Des de la direcció del centre, us volem informar que els vostres fills i filles seran atesos adequadament el dia de la vaga.
Gràcies per la vostra col·laboració.
Atentament,
La direcció del centre
------------------
Queridas familias:
Os informamos que ha sido convocada una jornada de huelga parcial para el dia 18 de octubre, de 12:00 a 14:00 horas, para el personal docente no universitario de los centros públicos.
Desde la dirección del centro, os informamos que vuestros hijos e hijas serán atendidos adecuadamente el día de la huelga.
Gracias por vuestra colaboración.
Atentamente
La dirección del centro
Benvolgudes famílies,
Estimades famílies,
Ja tenim els noms de les aules!
El tenir un nom per la classe ajuda al sentiment de pertinença de l'alumne i a la unitat i cohesió del grup. A més, s'aprofita per diferents moments del curs: carnaval, dia del llibre, així com per projectes i altres activitats.
Els infants han votat entre diverses propostes i han quedat així:
- 3 anys: Les papallones
- 4 anys: Les girafes
- 5 anys: Pokémon
- 1r: Els meteorits
- 2n: Els astronautes
- 3r: Harry Potter. Gryffindor
- 4t: Harry Potter. Ravenclaw
- 5è: Els Minions
- 6è: Els esportistes
Els alumnes estan entusiasmats amb els nous noms de classe.
Una cordial salutació,
L'equip directiu
Queridas familias,
¡Ya tenemos los nombres de las aulas!
El tener un nombre para la clase ayuda al sentimiento de pertenencia del alumno y a la unidad y cohesión del grupo. Además se aprovecha para diferentes momentos del curso: Carnaval, día del libro, así como para proyectos y otras actividades.
Los alumnos han votado entre varias propuestas y han quedado así:
- 3 años: Las mariposas
- 4 años: Las jirafas
- 5 años: Pokémon
- 1º: Los meteoritos
- 2º: Los astronautas
- 3º: Harry Potter. Gryffindor
- 4º: Harry Potter. Ravenclaw
- 5º: Los Minions
- 6º: Los deportistas
Los alumnos están entusiasmados con sus nuevos nombres.
Un cordial saludo,
El equipo directivo
“DIA SOBRE RODES”
Estimades famílies de primària,
Com ja sabeu, dins el nostre Projecte de Pati volem promocionar transports alternatius i sostenibles que, a més, ens ajuden a estar en forma.
Per això, us demanam que els vostres fills/es portin els seus patins, patinets o monopatins a l'escola un cop al mes. A més, cada grup tindrà un dia especial on hauran de dur bicicletes. 🚲
L'ús d'aquest transport ha d'implicar una sèrie de responsabilitats i normes:
· No s'ha de fer ús dels vehicles dins de l'edifici.
· S'han de portar dins una bossa o ben plegats per entrar a l'escola.
· Els patinets, patins i monopatins (o bicicletes) han de tenir el nom posat i han d'estar sota la responsabilitat dels seus conductors.
· És recomanable l'ús de casc i altres elements de protecció per als colzes i genolls.
· L'ús d'aquests vehicles fora de l'escola es regeix per les normes de circulació.
LLOC: Pati de l'escola. HORA: A l'hora del pati.
Octubre |
Dilluns, 17/10/22 |
Novembre (6è bicicletes) |
Dijous, 17/11/22 |
Desembre |
Dimecres, 14/12/22 |
Gener (5è bicicletes) |
Divendres, 13/01/23 |
Febrer (4t bicicletes) |
Dilluns, 13/02/23 |
Març (3r bicicletes) |
Dimecres, 15/03/23 |
Abril (2n bicicletes) |
Dimarts, 18/04/23 |
Maig (1r bicicletes) |
Divendres, 19/05/23 |
Juny |
Dijous, 15/06/23 |
L'equip directiu.
“DÍA SOBRE RUEDAS”
Queridas familias de primaria,
Como ya sabéis, dentro de nuestro Proyecto de Patio queremos promocionar transportes alternativos y sostenibles que, además, nos ayudan a estar en forma.
Por eso, os pedimos que vuestros hijos/as traigan sus patines, patinetes o monopatines a la escuela una vez al mes. Además, cada grupo tendrá un día especial donde deberán traer bicicletas. 🚲
El uso de este transporte implica una serie de responsabilidades y normas:
· No se deben utilizar los vehículos dentro del edificio.
· Deben llevarse dentro de una bolsa o plegados para entrar en la escuela.
· Los patinetes, patines y monopatines deben llevar el nombre puesto y estar bajo la responsabilidad de sus conductores.
· Es recomendable el uso de casco y otros elementos de protección para codos y rodillas.
· El uso de estos vehículos fuera de la escuela se rige por las normas de circulación.
LUGAR: Patio de la escuela. HORA: Durante el recreo.
Octubre |
Lunes, 17/10/22 |
Noviembre (6º bicicletas) |
Jueves, 17/11/22 |
Diciembre |
Miércoles, 14/12/22 |
Enero (5º bicicletas) |
Viernes, 13/01/23 |
Febrero (4º bicicletas) |
Lunes, 13/02/23 |
Marzo (3º bicicletas) |
Miércoles, 15/03/23 |
Abril (2º bicicletas) |
Martes, 18/04/23 |
Mayo (1º bicicletas) |
Viernes, 19/05/23 |
Junio |
Jueves, 15/06/23 |
|