Estimades famílies,
Avui hem commemorat el 25 N, dia internacional per a l'eliminació de la violència contra les dones. Hem sortit al pati per formar un 25 N gegant amb tots els alumnes de l'escola, s'ha llegit un manifest i finalment hem ballat la cançó "La puerta violeta" de Rozalén fent llenguatge de signes.
Ha sigut molt emotiu.
Aquí teniu l'enllaç amb les fotografies.
Salutacions,
L'equip directiu.
Queridas familias,
Hoy hemos conmemorado el 25 N, día internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres. Hemos salido al patio para formar un 25 N gigante con todos los alumnos de la escuela, se ha leído un manifiesto y finalmente hemos bailado la canción "La puerta violeta" de Rozalén haciendo lenguaje de signos.
Ha sido muy emotivo.
Aquí tenéis el enlace con las fotografías.
Saludos,
El equipo directivo.
Estimades famílies,
Us informem que ha estat convocada una jornada de vaga general per al dia 24 de novembre, per l'organització sindical "Sindicato para la Defensa de la Solidaridad con los Trabajadores de España"
Des de la direcció del centre, us volem informar que els vostres fills i filles seran atesos adequadament el dia de la vaga.
Gràcies per la vostra col·laboració.
Atentament,
La direcció del centre
______________________________
Queridas familias:
Os informamos que ha sido convocada una jornada de huelga general para el día 24 de noviembre por la organización sindical Sindicato para la Defensa de la Solidaridad con los Trabajadores de España.
Desde la dirección del centro, os queremos informar que vuestros hijos/as serán atendidos adecuadamente el día de la huelga.
Gracias por vuesttra colaboración.
Atentamente
La dirección del centro
Estimades famílies,
Avui dimecres 15 de novembre, l'equip directiu del centre ha tingut una reunió amb els/les delegats/des de cada classe de primària: Leo i Vega de primer, María Elena i Toni de segon, Sara de tercer, Eric i Alexandru de quart, Elia i Marcos de 5è, Daniela i Pablo de sisè A i Mateo i Luiza de 6è B.
Ens han fet arribar les peticions, suggerències i agraïments dels seus companys de classe, tals com tenir un gimnàs, un menjador, tallers de cuina, més material de pati...
Hem contestat a cadascuna de les seves peticions i hem aprofitat per dir que han de tenir cura dels banys ja que a vegades s'embussen i a més que estem molt orgulloses de tot l'alumnat, de com treballen i s'esforcen i que, encara que a vegades hi hagi algun petit conflicte, són molt bons companys i s'estimen i respecten.
S'encarregaran de fer arribar les nostres respostes i la felicitació i enhorabona als companys de la seva classe.
Atentament,
L'equip directiu.
Queridas familias,
Hoy miércoles 15 de noviembre, el equipo directivo del centro ha tenido una reunión con los/las delegados/as de cada clase de primaria: Leo y Vega de primero, María Elena y Toni de segundo, Sara de tercero, Eric y Alexandru de cuarto, Elia y Marcos de quinto, Daniela y Pablo de sexto A y Mateo y Luiza de sexto B.
Nos han hecho llegar las peticiones, sugerencias y agradecimientos de sus compañeros de clase tales como tener un gimnasio, un comedor, talleres de cocina, más material de patio...
Hemos contestado a cada una de sus peticiones y hemos aprovechado para decirles que deben ser cuidadosos en los baños ya que a veces se atascan y además que estamos muy orgullosas de todo el alumnado, de como trabajan y se esfuerzan y que, aunque a veces surja algún pequeño conflicto, son muy buenos compañeros y se quieren y respetan.
Se encargarán de hacer llegar nuestras respuestas y la felicitación y enhorabuena a los compañeros de su clase.
Atentamente,
El equipo directivo
Estimades famílies,
Us informem que des del Servei de Salut ens han comunicat que s'ha iniciat la campanya anual de vacunació de la grip. Aquest any, com a novetat, s'inclouen els infants des de 6 a 59 mesos (4 anys i 11 mesos) dins el grup de vaccinació recomanada.
Des d'aquest servei ens recorden que es recomana vacunar als infants de més de 6 mesos amb malaltia base que suposi un risc augmentat de presentar complicacions de grip i l'alumnat convivent amb malalts de risc.
A continuació teniu la informació més detallada:
La direcció del centre
Estimadas familias:
Os informamos que desde el área de Salud nos han comunicado que se ha iniciado la campaña anual de vacunación de la gripe. Este año, como novedad, se incluyen los/las niños/as desde 6 a 59 meses (4 años y 11 meses) dentro del grupo de vacunación recomendada.
Desde este servicio nos recuerdan que es recomendable vacunar a los/las niños/as de más de 6 meses con enfermedades base que supongan un riesgo aumentado de presentar complicaciones por la gripe y a los/las que conviven con enfermos de riesgo.
A continuación tenéis la información más detallada:
“DIA SOBRE RODES”
Estimades famílies de primària,
Com ja sabeu, dins el nostre Projecte de Pati volem promocionar transports alternatius i sostenibles que, a més, ens ajuden a estar en forma.
Per això, us demanem que els vostres fills/es portin els seus patins, patinets o monopatins a l'escola un cop al mes. A més, cada grup tindrà un dia especial on hauran de dur bicicletes. 🚲
L'ús d'aquest transport ha d'implicar una sèrie de responsabilitats i normes:
· No s'ha de fer ús dels vehicles dins de l'edifici.
· S'han de portar dins una bossa o ben plegats per entrar a l'escola.
· Els patinets, patins i monopatins (o bicicletes) han de tenir el nom posat i han d'estar sota la responsabilitat dels seus conductors.
· És recomanable l'ús de casc i altres elements de protecció per als colzes i genolls.
· L'ús d'aquests vehicles fora de l'escola es regeix per les normes de circulació.
LLOC: Pati de l'escola. HORA: A l'hora del pati.
Octubre | Dimarts, 24/10/23 |
Novembre (6è bicicletes) | Dimarts, 21/11/23 |
Desembre | Dimecres, 13/12/23 |
Gener (5è bicicletes) | Divendres, 26/01/24 |
Febrer (4t bicicletes) | Dilluns, 19/02/24 |
Març (3r bicicletes) | Dimecres, 20/03/24 |
Abril (2n bicicletes) | Dilluns, 22/04/24 |
Maig (1r bicicletes) | Divendres, 17/05/24 |
Juny | Dijous, 13/06/24 |
L'equip directiu.
“DÍA SOBRE RUEDAS”
Queridas familias de primaria,
Como ya sabéis, dentro de nuestro Proyecto de Patio queremos promocionar transportes alternativos y sostenibles que, además, nos ayudan a estar en forma.
Por eso, os pedimos que vuestros hijos/as traigan sus patines, patinetes o monopatines a la escuela una vez al mes. Además, cada grupo tendrá un día especial donde deberán traer bicicletas. 🚲
El uso de este transporte implica una serie de responsabilidades y normas:
· No se deben utilizar los vehículos dentro del edificio.
· Deben llevarse dentro de una bolsa o plegados para entrar en la escuela.
· Los patinetes, patines y monopatines deben llevar el nombre puesto y estar bajo la responsabilidad de sus conductores.
· Es recomendable el uso de casco y otros elementos de protección para codos y rodillas.
· El uso de estos vehículos fuera de la escuela se rige por las normas de circulación.
LUGAR: Patio de la escuela. HORA: Durante el recreo.
Octubre | Martes, 24/10/23 |
Noviembre (6º bicicletas) | Martes, 21/11/23 |
Diciembre | Miércoles, 13/12/23 |
Enero (5º bicicletas) | Viernes, 26/01/24 |
Febrero (4º bicicletas) | Lunes, 19/02/24 |
Marzo (3º bicicletas) | Miércoles, 20/03/24 |
Abril (2º bicicletas) | Lunes, 22/04/24 |
Mayo (1º bicicletas) | Viernes, 17/05/24 |
Junio | Jueves, 13/06/24 |
|
Estimades famílies,
Ja tenim els noms de les aules!
El tenir un nom per la classe ajuda al sentiment de pertinença de l'alumne i a la unitat i cohesió del grup. A més, s'aprofita per diferents moments del curs: carnaval, dia del llibre, així com per projectes i altres activitats.
Els infants han votat entre diverses propostes i han quedat així:
- 3 anys: Policies
- 4 anys: Tortugues
- 5 anys: Zebres
- 1r: Els/les campions/ones de primer
- 2n: Els pingüins de Madagascar
- 3r: Els terrícoles
- 4t: La classe de la mar
- 5è: Supercalifragilisticoespialidoso
- 6è A: Els súper estudiants
- 6è B: Els dotze barrufets
Els alumnes estan entusiasmats amb els nous noms de classe.
Una cordial salutació,
L'equip directiu
Queridas familias,
¡Ya tenemos los nombres de las aulas!
El tener un nombre para la clase ayuda al sentimiento de pertenencia del alumno y a la unidad y cohesión del grupo. Además se aprovecha para diferentes momentos del curso: Carnaval, día del libro, así como para proyectos y otras actividades.
Los alumnos han votado entre varias propuestas y han quedado así:
- 3 años: Policías
- 4 años: Tortugas
- 5 años: Zebras
- 1º: Los/las campeones/as de primero
- 2º: Los pingüinos de Madagascar
- 3º: Los terrícolas
- 4º: La clase del mar
- 5º: Supercalifragilisticoespialidoso
- 6ºA: Los súper estudiantes
- 6ºB: Los doce pitufos
Los alumnos están entusiasmados con sus nuevos nombres.
Un cordial saludo,
El equipo directivo
Estimades famílies,
Us informem que el centre ha rebut una subvenció per a llibres de text i material didàctic de l'Ajuntament d'Eivissa del curs 2022-2023 per a tot l'alumnat de Primària empadronat al municipi. Hi havia una ajuda de 50 € per infant per a tots els centres que ho sol·licitessin i estiguessin adherits al Programa de Finançament de Llibres de Text i Material Didàctic de la Conselleria d'Educació i Universitats. La subvenció total ha estat de 6.250 €.
La direcció del centre
Estimades famílies,
Ens dirigim a vosaltres per recordar-vos que l'entrada a l'escola és a les 9h i la sortida a les 14h. Si a l'hora de la sortida no es recull a l'alumne/a, es procedirà a posar en marxa el protocol on intervenen serveis externs (policia tutor). Això crea angoixa en els infants i malestar en els docents, per això es prega màxima puntualitat.
Moltes gràcies.
Salutacions.
Equip directiu i professorat.
Queridas familias,
Nos dirigimos a vosotros para recordaros que la entrada a la escuela es a las 9h i la salida a las 14h. Si a la hora de la salida no se recoge al/la alumno/a, se procederá a poner en marcha el protocolo donde intervienen servicios externos (policía tutor). Esto crea angustia en los/las niños/as y malestar en los docentes, por eso se ruega máxima puntualidad.
Muchas gracias.
Saludos.
Equipo directivo y profesorado.
Estimades famílies,
A continuació compartim amb vosaltres la informació i instruccions per poder fer el pagament, si ho considereu adient, de la quota establerta per a l'alumnat, segons cursi l'etapa d'Infantil o l'etapa de Primària, aprovada en la darrera reunió del Consell Escolar del centre.
Gràcies per la vostra col·laboració.
La direcció.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Queridas familias:
A continuación compartimos con vosotros la información e instrucciones para poder realizar el pago, si lo consideráis oportuno, de la cuota para el alumnado, según cursen la etapa de Infantil o la de Primaria, aprobada en la última reunión del Consejo Escolar del centro.
Estimades famílies,
Bon dia,
Una vegada heu comprovat que teniu plaça reservada al centre, us haureu de posar en contacte amb la Secretaria, preferentment via telefònica (Tel. 971307278), per a sol·licitar una cita per a poder formalitzar la matrícula: Ed. Infantil del 22 al 28 de juny.
A continuació us indiquem la documentació que haureu d'aportar el dia de la cita per a poder fer efectiva la matrícula:
· 2 Fotos mida carnet.· Fotocòpia Targeta Sanitària del alumne/a.· Imprès matrícula, emplenat i signat (descarregable).
· Impresos autorització d'ús imatge i veu centre emplenats i signats (descarregables).
· Imprès comunicat vigència autoritzacions emplenat i signat
(descarregable).
Si el tràmit
l'havíeu presentat telemàticament a través de GestIB o sistema Clave, també
haureu d'aportar la següent documentació:
- Fotocòpia llibre de família o partida de naixament.
- Fotocòpies DNI/NIE/PASSAPORT pare, mare o tutors legals i alumne/a (si el té).
La Secretaria del centre
Buenos días:
Una vez hayáis comprobado que tenéis plaza reservada en el centro, os tendréis que poner en contacto con Secretaría, preferentemente vía telefónica (Tel. 971307278), para solicitar una cita para poder formalizar la matrícula (Ed. Infantil del 23 al 28 de junio).
A continuación os indicamos la documentación que tendréis que aportar el día de la cita para poder hacer efectiva la matrícula:
·
2 Fotos tamaño carnet.
·
Fotocopia Tarjeta Sanitaria del alumno/a.
·
Impreso matrícula, rellenado y firmado (descargable).
· Impresos autorización uso de imagen y voz centro de cada uno de los
tutores rellenados y firmados (descargables).
· Impreso comunicación vigencia autorizaciones rellenado y firmado
· Impreso autorización salidas rellenado y firmado (descargable).
Si el trámite
se había presentado telemáticamente a través de GestIB o sistema Clave, también
se aportarán los siguientes documentos:
· Fotocopia libro de familia o partida de nacimiento del alumno/a.
· Fotocopias DNI/NIE/PASAPORTE padre, madre o tutores legales
y alumno/a (si lo tiene).
La Secretaria del centro
